The drive-thru lane of a local coffee shop on a sweltering summer afternoon represents one of the most common routine traps in modern lifestyle tracking. When the heat